logo

ТРЕЙСИ МКГРАДИ ИГРА ЗА ЗАЩИТА

Фразата „работна етика“ е написана в душите на най-големите професионални спортисти в Америка.

Джо Ди Маджо щеше да помоли някой да му удари играчи след мачове, докато съотборниците му се къпеха, защото искаше да подобри играта си. Патрик Юинг, жаден за шампионски пръстен в НБА, често е първият, който започва тренировки в тренировъчния лагер на Ню Йорк Никс всяка година (той веднъж се пошегува, че има нужда от собствен ключ). Широкият приемник Джери Райс, решен да се възстанови от застрашаваща кариерата травма на коляното, изкара себе си през 14 седмици на терапия и кондиционни сесии два пъти на ден.

Райс си взе само един ден почивка. Той успя да се върне.

Трейси Макгрейди се надява някой ден да стане страхотен професионален спортист - като Ди Маджио, Юинг или Райс. Но на 18 години най-младият играч в Националната баскетболна асоциация все още се учи какво е необходимо, за да бъдеш професионалист. Първият му сезон в НБА, с Торонто Раптърс, беше изпълнен с повече спадове, отколкото върхове и той се озова във и извън кучешката будка на своя треньор.

Миналата година по това време той беше най-добрият състезател в гимназията в страната, но както бързо разбра, този статус едва ли го подготви да се състезава с най-добрите баскетболисти в света. Това е пазар на труда, който ще побере само 348 работници, много от които бракуват и се борят, за да останат в лигата или да останат на върха. Те няма да позволят на млади феномени като Макгрейди просто да влязат и да ги изместят.

През уикенда някои от най-ярките звезди на НБА се събраха тук за годишния Мач на звездите. Наред със звездните партита, уикендът предизвика сериозна дискусия за бъдещето на лигата, тъй като тя поглъща млади, неразвити играчи като Макгрейди. Заслужили ли са си правото да бъдат част от тази елитна работна сила? Заслужават ли високите си заплати? Имат ли професионални умения и работни навици? Акцент през уикенда

В одисеята нагоре-надолу, която досега беше сезонът на Макгрейди, той в момента е нагоре. В събота вечер, играейки в предварителната игра на новобранците, той заслепи публиката в Медисън Скуеър Гардън с три последователни забивания. (Няма значение, че никой от новобранците не играеше никаква защита.) И в неделя вечер 19-годишният приятел на Макгрейди, Коби Брайънт от Лос Анджелис Лейкърс, стартира за All-Stars на Западната конференция в главното събитие.

„Боже, това ме накара да се чувствам добре“, каза Макгрейди за селекцията на Брайънт за всички звезди. Той имаше причина да се излъчи: миналия сезон Брайънт беше този, който завърши професионалистите от гимназията и се бореше. Сега той е приветстван като наследник на Майкъл Джордан.

Треньорът на Raptors Даръл Уокър иска да помогне на Макгрейди да достигне това ниво. Той се е опитал да му даде уроци за упорита работа, отдаденост и дисциплина. Елате на тренировка рано, останете до късно. Научете всяка позиция на корта, дори и да не е вашата. Изучавайте учебника понякога „вместо да играете видео игри“ през нощта. Но това беше нелека връзка.

Ниската точка дойде в навечерието на Нова година. След като Вашингтон Уизардс дадоха на Раптърс още едно мрачно поражение - 118-91 - Уокър разговаря индивидуално със своите играчи за бъдещето. Той им пожела щастлива Нова година и ги помоли да се върнат през 1998 г., готови да обърнат сезона си. Той обаче каза на Макгрейди, че не е сигурен, че детето ще успее в лигата.

Уокър го караше от седмици, но Макгрейди не го обмисляше. Или не е разбрал грешките си, или не е могъл да измисли как да ги поправи. Така или иначе резултатът беше същият: треньорът не беше доволен от представянето си.

дехидратира ли те чаят без кофеин

Докато някои от Raptors се насочваха към нощния живот на Вашингтон, стискайки бутилки охладен Dom Perignon, Макгрейди се задържа в MCI Center, където феновете на Wizards се почерпиха със специален новогодишен концерт на Gladys Knight. Лицето му имаше мек, невинен вид, докато стоеше сам, зад кулисите, и слушаше музиката на друго поколение.

Не след дълго търсещите автографи го намериха и той услужливо драскаше подписа си на хартия след хартия. Но умът му беше някъде другаде.

Възможно ли е, както беше предложил неговият треньор, той да няма каквото е необходимо, за да се класира в НБА? Че може да излезе от лигата след две години?

„Няма да се опитвам да си позволя да стигна до там“, каза Макгрейди. „Ако стигна до там, ще бъда толкова тъжен, че няма да знам какво да правя.“

На следващия ден в Toronto Star се появи история за разочарованието на Уокър от Макгрейди, която Макгрейди никога не чете, защото не чете вестници. Това беше публичен упрек на играч, нещо, което Уокър не прави практика да прави. Може би това ще шокира Макгрейди от затишие.

„Трейси Макгрейди не знае какво представлява тази лига“, обясни Уокър в интервю за The DNS SO по това време. — Трябва да работиш. Трябва да знаете какво, по дяволите, става, независимо дали сте на 18 или на 50. Неговата енергия не е такава, каквато трябва да бъде на 18. Той е твърде готин в момента. Той е плаващ. Тези момчета {от гимназията} идват и си мислят, че са {нецензурните}. Съотборниците му се разболяват, честно казано. Харесват го, но не харесват работните му навици. . . . Когато бях на 18, имах всякаква енергия. Той трябва да притежава енергията, която да е заразна за съотборниците му.

„Той има твърде много умствени пропуски, в защита и в атака. . . . Той не задържа достатъчно. . . . Има много да порасне.

Когато му казаха как треньорът му го е описал, включително че е твърде готин, Макгрейди не знаеше как да отговори. — Това съм само аз — каза той. — Нищо няма да промени това. Такъв съм бил през целия си живот. Не се опитвам да бъда готин. Просто съм такъв.

Макгрейди каза, че работи усилено. Той се опитваше. Но очевидно не беше достатъчно, за да задоволи Уокър. Упрекът на треньора

Част от проблема на треньора с тънкия новобранец с височина 6 фута и 8 е, че той никога не е харесвал играчи, които се плъзгат нагоре-надолу по корта като газели, които изглеждат така, сякаш са твърде гладки, за да се движат. Когато Уокър играеше, той беше мършав. Играеше твърда защита. Той се гмурна след хлабави топки.

И въпреки това той признава, че детето има невероятни необработени умения. Той може да се издигне над всеки и да вземе офанзивен отскок или да разпали публиката - и своите съотборници - със зрелищно забиване. Уокър знаеше, че трябва да даде на Макгрейди повече минути на пода, за да се развие, но не искаше да възнаграждава мързела с повече време за игра. Досега този сезон Макгрейди има средно малко под 13 минути на мач със среден резултат от 4,8 точки.

„Той ще откраднат топката“, казва Уокър, „и няма да бяга назад {в защита} и момчетата на пейката ще крещят: Извадете го {поруганието} от играта.' '

След като острата критика на Уокър към Макгрейди се появи в медиите в Торонто, генералният мениджър Глен Грюнвалд свика среща, за да могат тримата да говорят за това. Грюнвалд искаше да увери Макгрейди, че отборът все още има доверие в него.

„Тези коментари трябва да се разглеждат като коучинг, а не като критика“, обясни Грюнвалд. „Даръл се опитва да направи това, което е най-доброто за Трейси, което го кара да разбере как да играе в тази лига.“

Ърл Кюртън, бивш играч на НБА, който служи като кондиционен треньор на Раптърс и неформален наставник на Макгрейди, казва, че младежът „има право да има тази година, за да разбере какво представлява тази лига. Не искам той да бъде етикетиран в ранна възраст като мързелив, само защото не знае какво е необходимо, за да бъдеш професионалист.

Не е изненада за много баскетболни експерти, че Макгрейди се бори.

„Трябва да имате навика да работите усилено всеки ден“, казва Том Кончалски, който има баскетболен бюлетин, който оценява талантите в гимназията. „Много деца в гимназията, талантът им ги носи.“

При професионалистите треньорите искат да видят висока интензивност всяка вечер. Интензивността отчасти е функция на силата и кондиционирането. А играчите от гимназията, като цяло, не са силни и добре подготвени. Не по професионалните стандарти. Много играчи от гимназията, които говорят за присъединяване към професионалистите, нямат представа за размера на задачата. Това е нещо подобно на кандидатстване за Сената на САЩ след успешен престой като президент на студентската група.

„Той никога не е имал работа“, казва приятелят от детството на Макгрейди, 20-годишният Оби Малдонадо, който е живял с Макгрейди в Торонто известно време, за да помогне за облекчаване на прехода. „Значи той наистина не знае какво е да работиш на слънце. Изкопаване на ров. Работя в склад разтоварвам ремаркета. Влизам в 7:30 през нощта, слизам в 1:30, прибирам се в 2 часа сутринта, ставам в 7 сутринта, за да отида на училище по козметика“. бутни го

Разбира се, работният живот на Макгрейди не прилича на този на приятелите му в Обърндейл, Флорида. От ранните му години, когато е бил звезда на младежката лига в три спорта, възрастните се отнасят към него като към специален човек. Той беше толкова добър бейзболист като 12-годишен, че един треньор просто му предаде отбора и остави Трейси да треньор - за да го направи щастлив.

загуба на тегло и нива на естроген

Дони Гай, който го е тренирал по бейзбол и футбол в младежките първенства, казва, че винаги е бил „играч“, който е трябвало да бъде тласкан на практика. „Но ако го натиснеш, той ще тренира усилено.“

Гай никога не толерираше играчи с отношение. Около веднъж на сезон, спомня си той, Макгрейди се бунтуваше. Той щеше да се заблуди на тренировка, а Гай щеше да се обади на бабата на Макгрейди и да й каже, че ще остави Трейси за игра. Баба му би се съгласила. Тя ще доведе Трейси в играта и „той ще седне в ъгъла и ще плаче като бебе“, спомня си Гай.

Трейси мразеше да пропуска игри.

Съветът на Гай към Уокър е да го изиграе и да го натисне. „Ако не го притисне, Трейси ще направи това, което Трейси трябва да направи и това е всичко. Той няма този двигател.

В християнската академия Mount Zion в Дърам, Северна Каролина, която Макгрейди завърши миналата година, той беше принуден да работи усилено. Подготвителното училище налагаше строга дисциплина. Играчите живееха със своя треньор и семейството му и трябваше да вършат домакинска работа. Станаха в 5:30 сутринта, за да бягат, понякога в дъжд. „Тогава трябваше да отидем на църква“, спомня си Макгрейди. Имаше задължително изучаване на Библията. Имаше полицейски час.

Именно там Макгрейди се отличи и някои хора в Обърндейл забелязаха разликата в отношението му, когато се завърна. Уокър казва, че през последните седмици е започнал да вижда повече от страната на планината Сион на Трейси Макгрейди.

Той пристига на арената в 16:30 часа. за 19 ч. игри, за да работи върху неговата външна стрелба.

„Той работи“, казва Уокър. „Мисля, че се обиди от това, което казах във вестника. Не мисля, че той иска да бъде в тази класа' - играчите, които отмиват рано от лигата.

„Знам, че той иска да играя с професионално ниво на интензивност и да го дам на 100 процента“, казва Макгрейди, признавайки, че вероятно е пропуснал по-рано през сезона. Но сега всичко се промени.

„Мисля, че имам добра работна етика. Аз съм във фитнеса всеки ден след тренировка, работя върху удара си. Пауза за новобранеца

В петък в Ню Йорк Макгрейди играеше ролята на новобранец на All Star. Разположен на маса с етикет с името си, той се предостави за интервюта с ордите на медиите, които бяха слезли в този град, за да отразяват събитието на НБА.

Хапвайки чипс и брауни, той огледа балната зала на Хилтън. Някои от най-големите имена в баскетбола бяха там. Беше извадил късмет и бе включен в отбора на новобранците от Източната конференция като заместник в последната минута на контузения Дерек Андерсън от Кливланд Кавалиърс. И сега това събитие може да бъде трамплинът за една добра втора половина на сезона.

„В момента“, казва Макгрейди, „за мен това е просто процес на обучение, защото току-що излизам от гимназията. Но следващата година ще видим какво ще се случи.

целогодишно почистване на охладителни канали

Зад масата му имаше една за Коби Брайънт. Брайънт тепърва трябваше да влезе, но вече десетки репортери и оператори витаеха в очакване. Макгрейди трудно се сдържаше. Широка усмивка изкриви лицето му, когато Брайънт влезе и медиите се бориха за позиция.

„Пътувам се тук. Нямам търпение.

С това той имаше предвид, че няма търпение да бъде Коби. Той прекара много време с Брайънт през лятото, отсядайки в къщата си в Калифорния, излизайки. И двамата играчи имат договори за обувки с Adidas.

Всеки ден Брайънт тренира усърдно дълги часове с личен треньор. Всеки ден той играеше баскетбол.

„Той никога не е пропускал ден“, казва Макгрейди. „Той просто работеше върху играта си. Без купони. Строго баскетбол.

Макгрейди не разбра какво означава режимът на Брайънт за играта му миналото лято, но сега го разбира. За един сезон Брайънт разцъфна от борещ се играч до една от изгряващите звезди на лигата.

„Ще трябва да направя същото това лято“, казва Макгрейди с копнеж. 'Не знам дали ще бъда All-Star догодина, но ще бъда по-добър играч.' НАДПИС: Материал за звездите на НБА? Трейси Макгрейди разкрива таланта си по време на мача на новобранците в Медисън Скуеър Гардън в събота, но това представяне беше предшествано от скорошни, много публични критики от неговия треньор на Торонто Раптърс. НАДПИС: Трейси Макгрейди, показана на тренировка в Торонто, казва, че работи повече от всякога, за да се научи да играе като професионалист.