logo

Пеги Флеминг: Ледената кралица се плъзга

Понякога, след 12 години ледени предавания, телевизия, Лас Вегас, докато Пеги Флеминг реже фигури през леда, понякога тръпката отново се засилва.

„Понякога, ако се чувствам наистина сладка“, каза тя с нотка на игрива усмивка, „ако се чувствам уверена, слаба и красива и знам хореографията наистина добре и съм в добро настроение и всичко щрака – всичко е наред -- тогава е наистина добре. Това не се случва много често.

Това се случи миналата седмица в Capital Centre, каза тя, когато се пързаля в „Some Enchanted Evening“ на Джейн Оливър.

Но вчера следобед, без съмнение, тя беше твърде студена, за да каже дали това се случва. Тя се страхуваше от времето. И все пак, когато 34-градусовият въздух се утаи над южната морава на Белия дом, Флеминг изскочи на преносима ледена пързалка, 20 на 30 фута („пощенска марка“, каза нейният мениджър Лий Мимс), на същата песен, облечена в фолио шифонова рокля с халтер, блестящи сребърни презрамки кръстосват голия й гръб.

— Горкото бебе, сигурно е замръзнало — каза Мимс с кожено палто, докато я гледаше как се покланя пред тълпата, с едно коляно на леда.

рак на отслабване на чадуик боузман

Президентът правеше парти от името на агентите на Тайните служби и военните офицери, които работят в Белия дом. Изпълнението на Флеминг беше връхната точка на леденото шоу за тълпата от повече от 1000 - служители и приятели на Белия дом - които седяха на сгъваеми столове, вързани срещу студа. „Очаквахме да имаме топъл ден“, каза президентът Картър на групата. — Но проучването на Пат Кадел не беше точно. Това предизвика слаб смях.

„Вие се представихте като истински олимпийци“, каза Картър на публиката. „За да ви покажа, тук имаме олимпиец. . .' каза той, представяйки Пеги Флеминг, преди да заеме мястото си между Розалин Картър и съпруга на Флеминг от 10 години, Грег Дженкинс, дерматолог, който държеше 3-годишния им син Андрю.

Флеминг се пързаля три пъти за тълпата вчера по време на следобедното парти - за първи път в бежово трико с лилави ресни. С замах на ръката тя се плъзга по леда, задвижвайки се в въртене на камила, ресни се влачеха, лицето й беше спокойно. Изведнъж може да е 70 градуса. Изстиналата публика седеше толкова тихо, че се чу само стърженето на острието. Флеминг отново се пързаля за представление в 18:30 часа. на коледно парти за служителите на Белия дом.

През 12-те години, откакто спечели Олимпийските игри, тя никога не е спирала да се пързаля някъде по някакъв лед. Тя е правила телевизионни специални програми. Правеше коментари за мрежови спортове. Тя гостува в телевизионното шоу „Островът на фантазиите“ (разбира се, каране на кънки.) И в ледени предавания тя е карала Вегас и Тахо и Китайската народна република.

Тя се гърчеше в атмосферата на Лас Вегас („Не се чувствах комфортно“) и оставаше в стаята си, когато не участваше. Но тя обича езерото Тахо. „Прекрасно е. Хората отиват там да си раници и карат ски. Те не са там само за да залагат. Всеки път, когато отида там, съм бил хедлайнер. [Хотелът] ви дава Rolls Royce и ви чакат. И мъж отвежда гостите ви зад кулисите и можете да им сервирате напитки.

Тя се пързаля за дъвка без захар Trident по телевизията и скоро ще се пързаля за чорапогащници L'Eggs. Тя се пързаля на малки и големи пързалки и е бременна в шестия месец. (Те просто пускат костюмите.) Тя се пързаля на кънки на приятелите си. И въпреки че тя се противопостави на бойкота на Картър на Летните олимпийски игри в Москва това лято, вчера тя се пързаля в Белия дом в мразовито време.

защо умря Чадуик Боузман

На 32 години тя казва, че все още не й е скучно. „Винаги се опитвам да се подобрявам – всяка година“, каза тя. „Правя нещо ново – малко по-креативно. Правих някои коментари за CBS. Направих почти всичко в пързалянето. Но можете да опитате нещо малко по-различно – без големи промени в стила.

Тя все още е малко нервна на леда - но нищо подобно на Олимпийските игри, където целият й живот мина пред очите й. „Кошмарът ми е, че ще се обадят на номера ми“, каза тя, „и няма да съм готова. Винаги закъснявам малко.

Тя пътува много, правейки телевизия и кънки. Този път тя доведе детето си от дома им в Лос Гатос, Калифорния, за да може то да види Белия дом. Съпругът й пътува често с нея.

„Ако изпадна в депресия, говоря с него“, каза тя, „или говоря с приятелите си“.

Дороти Хамил - носителката на златен медал от олимпийски игри през 1976 г., която също беше на веригата за ледено шоу за известно време - говори за разочарованието си след Олимпийските игри. — Сигурно е било трудно за Дороти — каза Флеминг. „Всички минахме през едно и също нещо, не я познавам много добре. Просто мисля, че когато изпаднеш в депресия, трябва да говориш за това с приятелите си, а не с пресата.

Флеминг е поразителна сега - на леда и отблизо - по-сложна от 19-годишната, която спечели златния медал на Зимните олимпийски игри Exotic през 1968 г., със сивите си бадемовидни очи и дългата си кестенява коса, нагъната на вълни . Преди няколко години тя си оправи носа.

Алберт Салми причина за смъртта

„Беше много по-дълго“, каза тя, ухили се и прокара пръст по носа. „Виждах снимки на себе си и си мислех: „Мразя го, мразя го“. Когато навърших 30, си помислих: „Добре, пораснах. Мога да взема големи решения за себе си. Никой друг не може да ми каже какво да правя. Ако това ме притеснява, ще го поправя.'

Тя е загубила много от държанието на ледената принцеса, което демонстрира в Гренобъл, Франция, през 1968 г., когато спечели златния медал и Star Spangled Banner беше изигран за нея - единствената американска атлетка, за която се играе през зимата. Увековечен, чрез сателит, в шартрез, гъста коса, натрупана: Пеги Флеминг, „ледена балерина“, „ослепителна ледена кралица“.

И каква ледена кралица: На пресконференции тя каза, че младите хора се нуждаят от хора, на които да се държат, и тя обяви спортни фигури като Джо Намат за „бъркотия“. Хипитата, каза тя, се опитват „просто да се почувстват“.

Неделя, припомнена за този инцидент, тя кимна, докато седеше в апартамента си в Springfield Hilton, където ще се представи тази вечер с шоуто „Hilton on Ice“. — Предполагам, че бях доста прав. Бях на 19 години. Вдигнах поглед към хората. Помислих си: „Хей, сега хората ще гледат на мен. Трябва да дам пример.'

Тя започна да се разхлабва, каза тя, когато „съпругът ми и аз преминахме през период в Сан Франциско в продължение на пет години, когато той беше стажант, където бяхме по-вълнуващи, гледахме шоу, правехме такива неща.“

След като спечели златния медал, майка й обяви, че няма да участва във всички тези ледени шоута. „Е, изчаках“, каза тя в неделя. „Първо направих телевизионна специална програма. Ето защо получих договора с Боб Банър [телевизионен продуцент]. Исках да бъда заобиколен от хора, които харесвам.

Но в крайна сметка имаше ледени шоута - и парите. И графикът, в който денят става нощ, се превръща в лед. Изключване и продължаване в продължение на 10 години в 26-седмични обиколки (другите редовни участници в шоуто на лед карат кънки 44 седмици). „Затваряш шоуто в неделя вечер и опаковаш всичките си дрехи и след това се качваш на самолета, за да отидеш до следващия град“, каза тя. „След това на следващата сутрин имате пресконференция и трябва да сте мили и весели и след това да се обличате в костюма си и да се пързаляте. Понякога се самосъжалявах. Но не можеш да почувстваш, че си единственият човек в света, който кара кънки.

Така тя казва, че е правила ледените шоута, но ги прави по свой начин. „Цялата тази концепция да правиш само 26 седмици е започната от мен. Никой друг нямаше смелостта да го поиска. Тогава Дороти [Хамил] се намеси във всичко това и имаше пример за подражание.

През всичко това тя се е защитила: от пресата, от натиска. В деня преди да започне училищните си фигури на Олимпийските игри '68 - където 'животът ми премина пред очите ми' - тя не дефилира в церемониите по откриването. „Беше твърде студено“, каза тя. „Не можех да застраша шансовете си за златен медал само за да участвам в церемонията по откриването. Гледах го по телевизията.

За тазгодишната сребърна медалистка Линда Фратиан Флеминг каза: „Мислех, че се справи добре, като се има предвид напрежението. Вероятно са били на нея малко прекалено - вероятно това е нарушило концентрацията й. Има достатъчно натиск, без да се налага да мислите, че репортерите ви питат: „Как се чувстваш? Как си? Какво ядеш?' Знам, че всеки има своята работа, но концентрацията й трябваше да бъде само върху пързалянето.

Флеминг няма определени дългосрочни планове, но дните на ледените й глупости са отминали. „Направих сцената на леденото шоу“, каза тя небрежно. „Правих го 12 години. Става безпроблемно.

федерален тихоокеански стаб-лок

Тя все още прави ледени предавания - но това са нейни предавания или просто гостувания. И тя няма представа какво ще прави, след като никой не иска да прави повече шоута или реклами за дъвки Trident. „Предполагам, че винаги ще имам крак във вратата“, каза тя.