logo

Дестинация: Антики

В БРИЛЯНТЕН късен есенен уикенд няма нищо по-добро от шофиране по криволичещи селски пътища, търсене на съкровища в антикварни магазини и спиране на фермерски пазари. И нищо не може да сравни селските пътища на долината Брендивайн, където югоизточната Пенсилвания се среща със северния Делауеър, или покрайнините на окръг Вашингтон, част от северозападната част на Мериленд, притисната между Пенсилвания и Западна Вирджиния.

И двете зони са в рамките на няколко часа от DC и заедно с пасторалните провинции, и двете предлагат на любителите на антиките съкровищница от магазини, специализирани във всичко антично от изящни английски мебели от 18-ти век до редки боядисани колониални предмети до колекционерски предмети като кутии за шапки на Балтимор и юргани от началото на века. А за истинските почитатели на антиките има Winterthur, голямата дама на американските колекции, сгушена в долината Brandywine.

Ето един пробник на най-интересните или необичайни магазини и в двете области. За да сте сигурни, че магазините ще бъдат отворени, първо се обадете, след това се насочете към страната и се насладете на лова.

работят ли наистина пречиствателите на въздух

ДОЛИНА НА БРЕНДИУАЙН

От времето на Уилям Пен, преди повече от 300 години, хората търсят убежище в тези хълмове на Делауеър, разделени на две части от река Брендиуайн. Днес тази буйна провинция от селски къщи и овощни градини предлага голямо разнообразие от антикварни магазини.

Започнете експедицията си в Winterthur, северно от Уилмингтън, не за да купите, а за да разгледате. В 196-те стаи на това великолепно селско имение на Хенри Франсис дю Понт ще намерите повече от 60 000 антики. От своите издълбани гардероби на Уилям и Мери до сандъци с одеяла от 18-ти век в Пенсилвания до изящните си примери за стил на Chippendale, Winterthur приютява една от най-страшните колекции от мебели, текстил и други предмети, направени или използвани в Америка между 1650 и 1850 г. Това е място което радва и образова купувача.

Акцентите включват елегантния салон Port Royal, с неговия баланс от съчетани хайбои от Chippendale, и цветова схема на лавандула и жълто – любимата на du Pont; китайският салон, известен със своите ярки зелени ориенталски тапети, чиито четири стени панорамно продължават същата сцена от живота на китайското село; и стълбището Монморенси, грациозно извито стълбище, спасено от дом от 1822 г. в Северна Каролина.

Изящните мебели заслужават еднакво изискана обстановка: Winterthur, кръстен на градът на предците на Du Pont в Швейцария, седи върху 963 добре поддържани акра, пълни с рози, високи дъбове и извисяващи се буки. Разходете се или се разходете с трамвай през градините, които все още са озарени от странните пръски цветове на късна есен.

И тъй като празничният сезон бързо наближава, това е моментът да се насладите на идеите за декориране, като предприемете една от обиколките на Винтертур по празниците, 11/2-часова обиколка с екскурзовод на 21 специално декорирани стаи, пресъздаващи празничните традиции от ранна Америка. (Обиколките започват във вторник и се препоръчват ранни резервации; вижте по-долу за подробности.)

В радиус от шест мили от Винтертур, по протежение на исторически маршрути, известни с революционни военни битки, множество антикварни магазини изкушават колекционера с всичко - от ракита до картини, от обикновени използвани мебели до изящни предмети от епохата.

За малка колекция от качествени мебели и аксесоари от 18-ти английски, вземете Route 52 на север до розовата пощенска кутия в Менденхол, Пенсилвания. Не забравяйте да се обадите първо, тъй като Маргарет Лохтенберг управлява бизнеса с уговорка от дома си. Ashwell Antiques, кръстен на селото в Хертфордшир, където Лохтенберг е на меден месец, предлага поне един добър пример за големи парчета като маса за хранене с наклон от махагон от 1830 г., бюро на викториански партньор и боядисана табла на вила, бюро и умивалник. Lochtenberg също така е специализирана в такива причудливи викториански кутии като сребърни кутии за печати, куфари, вериги за часовници Принц Алберт, брошки, медальони, лорнети и мастилени кладенци.

Казва Лохтенберг, който е обучавал в Музея на Виктория и Алберт: „Купувам неща, които харесвам, така че ако съм останал с тях, няма значение. Имам седем деца и те са щастливи да вземат всичко.

Точно нагоре по улицата (от Ashwell's, продължете на север по път 52 на около половин миля до Fairville) в двустаен, 200-годишен обущарски магазин, Сали Бортън продава официални, но малки, американски и английски от 18-19 век парчета и включва сребро, ръкоделие, проби и порцелан.

За примитивни американски предмети се насочете на север по път 52 отвъд U.S. 1 наляво по Valley Road до Old Goat's Antiques във фермата Echo Valley. Срещу конните площадки на това училище за езда в хълмовете на Уест Честър, в голяма жълта карета, ухаеща с подправки, Джуди Мърта продава малка, но интересна колекция от детски играчки, сейфове за рисувани пайове, шкафове за желе и сандъци с одеяла. Люлка с люлеещо се конче от 1830 г. с оригиналната червена боя ви приветства. На върха на бюрата и пейките има кукли, немска миниатюрна къщичка за кукли с малки вечнозелени дървета и викториански Ноев ковчег, единствената играчка, позволяваща правилни деца в събота, откакто ковчегът е бил библейски.

Оттук поемете по живописните задни пътища на югоизток до Чадс Форд, на U.S. 1, западно от Пенсилвания Route 100. Това е страната на Уайет, от изветрените плевни до хълмовете. Пикник в парка Brandywine Battlefield Park или вечеряйте в историческия Chadds Ford Inn, създаден през 1736 г. за пътници, преминаващи през бреда Brandywine. Любим за семейство Wyeths, чиито репродукции красят стените, ресторантът е на улицата от музея Brandywine River с впечатляващата си колекция от Wyeths и други американски картини.

В Chadds Ford Village Shops в съседство с хана ще намерите един от онези молове, моделирани по колониален модел. Тук трима търговци споделят Barn Shop Antiques, магазин, пълен със стари юргани, антични бижута, спално бельо, дантела, малко витражи и малко мебели.

След това карайте на север по US 1 (където Вашингтон и Лафайет се срещнаха с генерал Kynphausen) и след това на юг по път 352 надясно по Knowlton Road покрай Linvilla Orchards, една от най-големите работещи ферми близо до Филаделфия. В неговата осмоъгълна плевня можете да си купите изкушения като прясно изпечени ябълкови и тиквени пайове, сладка царевица, домати, сладолед и селски консерви.

Укрепени, тръгнете на север по US 1 до Мортън (по шосе 420, южно от Филаделфия), където можете да разгледате 40 малки магазина, които включват мебели, месинг, кукли и порцелан. Месингови легла, мивки на пиедестал и бюра от 30-те години претрупват тротоара пред The ​​Lord and Tessler. Хари и Ърлин Теслър управляват магазин за обикновени стоки, в който цените варират от 15 цента до 5000 долара, а стоките варират от добри използвани мебели до някои антики, до маси от дъб.

Но спестете време за Carousel Shop на Алберт Хреха. В лъскавата атмосфера на тапети от червено кадифе, редица необикновени музикални машини подреждат задната стена. Част от механичния музей на Хреха, тези музикални кутии от началото на века за богатите – остарели от фонографа – свиреха музикални композиции без електричество чрез „четене“ на цилиндри, метални дискове или хартиени ролки.

подреждане с Мари Кондо

Хреха, който е възстановил повечето от тях до първоначалното им работно състояние, няма да се раздели с повечето от тях. Но той ще се радва да ги изсвири за вас.

Има музикална кутия Mira Grand 1896, която свири мелодии от метален конус; първият джубокс, плейър Regina 1896, който чете 12 диска; възпроизвеждащо пиано от 1914 г., което възстановява изпълнението на художник чрез пробиване на шаблони в хартиена ролка; виолано на Mills, което свири на пиано в съпровод на цигулка; пиано играч на Wurlitzer; 10-членна група Seeburg от 1926 г., която изглежда като творение на Рубе Голдбърг с барабани, кравешки звънец, ксилофон и блок за дърво; и ярко червено коляно хърди, с всичко, освен с маймуната.

След натоварен ден намерете убежище в многото изискани ресторанти и квартири. Насладете се на американска кухня в Iannucci's Crier in the Country, красив ресторант в очарователно реставриран викториански дом в Глен Милс, на U.S. 1 между Чадс Форд и Линвила Орчардс; или опитайте 'американската' кухня на Pace One в град Торнтън (точно на изток от Pennsylvania Route 322). Останете през нощта в пълни с антики къщи за легло и закуска в провинцията, от големи имения до ферми, като се свържете с Bed and Breakfast of Philadelphia.

И за връщане към модерните времена, буги в Glen Mills' Pulsations, сложна дискотека, ръководена от Pulsar, роботът, който несъмнено ще получи висока цена от колекционери от 21-ви век.

ДА СТИГНЕТЕ - Започнете обиколката си от Winterthur, на Route 52 в Делауеър. Вземете I-95 на север до изход 7 в Wilmington и следвайте Route 52. Или, за по-живописно шофиране, вземете I-95 на север до Maryland Route 272 на север до US 1 на север за около 24 мили от подвижна местност до Route 52 на юг, до Винтертур.

МУЗЕЙ И ГРАДИНИ УИНТЪРХУР -- Уинтертур, Делауеър. Общ вход ; запазена обиколка . Отворено от вторник до събота, 10 в 4; Неделя 12 до 4. Коледни обиколки, 19 ноември до 29 декември; от вторник до събота от 10 до 3:30 часа; Неделя, от 12 до 5:30 ч. Вечерни обиколки, започващи на 3 декември, от 6 до 8. Възрастни , деца ,50. За резервации (задължителни) или информация се обадете на 302/654-1548.

АНТИКИ АШУЕЛ -- Чадс Форд, Пенсилвания. С уговорка. 215/388-2331.

АНТИКИ САЛИ БОРТЪН -- Пощенска кутия 3944, Кенет Пайк на път 52, Менденхол, Пенсилвания. Само с уговорка. 215/388-7687.

АНТИКИТЕ НА СТАРАТА КОЗИ -- Echo Valley Farm, RD 6, Valley Road, West Chester, Пенсилвания 19380. Понеделник, сряда и петък 9:30 до 3. 215/388-1883.

CHADDS FORD INN -- Маршрути 1 и 100, Чадс Форд, Пенсилвания 215/388-7361. Отворен шест дни в седмицата за обяд и вечеря; Неделя от 3 до 8.

BRANDYWINE RIVER MUSEUM -- Маршрути 1 и 100, Чадс Форд, Пенсилвания 215/459-1900. Отворен всеки ден от 9:30 до 4:30.

МАГАЗИН ЗА АНТИКИ - Chadds Ford Village, Routeand 100, Chadds Ford, Pa. 215/388-1486. от понеделник до събота от 10 до 5; Неделя от 12 до 5.

LINVILLA ORCHARDS -- 137 West Knowlton Road, Middletown, PA 19063. 215/876-7116. Отворен от 10 до 6 всеки ден.

ЛОРДЪТ И ТЕСЛЕР -- Мортън авеню и път 420, Мортън, Пенсилвания 215/543-1459. Отворено от вторник до събота, 11 до 5; петък до 9.

CAROUSEL SHOP -- Morton Avenue и Route 420, Morton, Pa. 215/544-1717. От сряда до неделя от 11 до 6.

THE VILLAGE MALL -- Route 420, Morton, Pa. 215/543-5566. От сряда до неделя, от 11 до 5. Първо се обадете.

какво е маска за гети

ХРАНА И КЕЩИЩЕ

ВИКАЧЪТ НА ЯНУЧИ В СТРАНАТА -- Глен Милс, Пенсилвания (източно от Чадс Форд). 215/358-2411. Обяд и вечеря. Също така шест стаи в мотелски стил и един апартамент 5. Включва континентална закуска.

PACE ONE -- Glen Mills и Thornton roads, Thornton, Pa. 215/459-3702. Няколко стаи за легло и закуска, нощувка.

PULSATIONS -- 242 Baltimore Pike (U.S. 1), Glen Mills, PA 19342. 215/358- 5100. Вратите се отварят в 5:30, шоу 7:30, нощен клуб от 9:30 до 2:30 часа сутринта.

ЛЕГЛО И ЗАКУСКА НА ФИЛАДЕЛФИЯ -- 215/688-1633. Голяма гама от места за настаняване, много в елегантни селски къщи.

ОКРЪГ ВАШИНГТОН

На около 130 мили по въздушната линия, право западно от Brandywine и близо до друго бойно поле - този път на Гражданската война - ще намерите по-отличен античен лов и изискана храна в района на Шарпсбърг в окръг Вашингтон в Мериленд. Този район е най-известен с парка Antietam National Battlefield, мястото на най-кървавата битка от Гражданската война. Но има и много история в антикварните магазини. Някои от най-добрите магазини са точно над Южна планина в близките градове Keedysville, Funkstown и Beaver Creek.

В Кийдисвил, до Литъл Антиетъм Крийк, в стара мелница, използвана като болница по време на Гражданската война, ще намерите две от най-добрите колекции от американски селски мебели в Мериленд: магазинът на Фред Хенсън заема долния етаж, а галерията на Джон Нюкомър отгоре.

Хансън, любезен джентълмен, който се специализира в изящни селски мебели и народно изкуство, подрежда магазина си като серия от очарователни витрини, докоснати с причудливост. Заедно с подписаните столове Windsor от около 1970 г., маси за ферма и стари юргани, ще откриете такива изненади като огледална топка на дансинга в стил арт деко и голям архитектурен финал с четири зъби. Цените варират от под сто долара до няколко хиляди.

На горния етаж Newcomer продава основни произведения на американа и фолклорно изкуство, от боядисан сандък с одеяло Шенандоа (около 1760 г.) на цена от 19 000 долара до маса в таверна от орех с оригинални месинги за 2400 долара.

система за филтриране на въздух за цялата къща

Преди да напуснете Keedysville, отбийте се до H&H Antiques, на север от Main Street. По-ниска цена и качество от магазините на Hanson's и Newcomer's, но все пак интересен, магазинът се намира в Women's Christian Temperance Hall, построена през 1892 г., където Carrie Nation някога дойде да проповядва. Тук ще намерите такива селски предмети като ъглови шкафове, сейфове за пайове, бебешки бъгита, стара гробарска количка и табла и бюра. Обърнете внимание на малката колекция от механични играчки, банки и какво ли не в предната витрина.

Пътувайте по маршрут 34 до Boonsboro, след това на север по алтернативен път 40 до Funkstown, друг кръстопът в страната. На дълъг блок, облицован с няколко малки антикварни магазина и истинско кафене от старо време, се открояват двама търговци: Hudson House и Ruth's. Диагонално от другата страна на улицата и двете предлагат големи колекции с добро качество 18-ти-

В дървена къща от 1770 г., обшита с дърво през викторианската епоха, Грег Съливан от Hudson House провежда старомодна търговия с антики. „Ние сме тук, за да продаваме“, твърди той. Погледнете внимателно в 10-те стаи с мебели и можете да намерите изгодна цена. Съливан, който също е художник, е специализиран в картини от 19-ти век на известни американски художници.

В Ruth's, внушителната тухлена къща от другата страна на улицата, също болница по време на Гражданската война, слънцето грее през редиците от цветни стъклени бутилки, облицоващи портика. Вътре има три стаи с официални мебели и аксесоари.

За попури от артикули опитайте Beaver Creek Antiques, на US 40, източно от I-70, където 50 000 квадратни фута показват предложенията на 48 търговци от стъклени съдове и порцелан до маси, железопътни сандъци, колчета, кукли и дори ковчег на дете . Това е добро място за търсене на дребни колекционерски предмети, тъй като всеки търговец предлага няколко. Цените и качеството варират. Завъртайте се, докато разглеждате набор от хитове от 30-те, възпроизвеждани на две конзолни радиостанции.

За вечеря можете да имате неограничен бюфет с риба и пиле в ресторант Richardson's, на около две мили западно от Beaver Creek на U.S. 40, в Hagerstown. Докато качеството варира, цените и количеството отговарят на бюджета на изморените семейства с гладни деца.

За изискани ястия се отпуснете в Old South Mountain Inn, на около една миля източно от Boonsboro по алтернативен път 40. Страноприемницата е построена през 1732 г., а легендата разказва, че такива забележителности като Ейбрахам Линкълн, Хенри Клей и Даниел Уебстър са играли дама тук в пред бумтящ огън. Битката при Южна планина предшества Антиетам и ханът е въведен в експлоатация като болница.

Или, като Лий след битката при Антиетъм, оттеглете се в Шепърдстаун, Западна Вирджиния, на кратко шофиране на запад през Потомак по път 34. Този очарователен град, най-старият в Западна Вирджиния, е дом на ресторант The Yellow Brick Bank на 201 German Street . В преустроена банка от началото на века можете да вечеряте „нова американска кухня“, като се насладите на изискани домашни специалитети като пиле с малини или риба меч на скара.

Ако сте уморени, останете да пренощувате горе в една от двете стаи и апартамент. Еклектичните декорации - тъмнозелени стени и фънки цялостен ефект, който изглежда малко уморен на места - може да не се хареса на всеки.

В другия край на Джерман Стрийт, на ъгъла на Дюк, хотел Thomas Shepherd Inn, голям, кремав дом във федерален стил, построен през 1868 г., предлага уютно убежище, изпълнено с колониални и провинциални антики.

За още един очарователен дом за нощувка със закуска, прекосете моста отново в Мериленд и карайте краткото разстояние по път 34 до Inn at Antietam в Sharpsburg. Домакините са любезни и тази къща от началото на века, заобиколена от бойното поле, е приятно обзаведена с викториански антики. Остъклената слънчева стая, пълна с ракита и растения, осигурява приятно място за разговор с гледка към планините Blue Ridge. От увитата веранда или място под огромния сребърен клен, който стоеше на стража по време на битката, можете да се насладите на тази пасторална, но някога буйна природа.

АНТИЕТАМ НАЦИОНАЛНО БОЙНО ПОЛЕ И ГРОБИЩЕ -- П.О. Box 158, Sharpsburg, MD 21782-0158; 301/432-5124. Центърът за посетители се намира на Maryland Route 65, близо до Route 34. За да стигнете до там, вземете I-270 на север до I-70 до Alternate Route 40 до Boonsboro, наляво на Route 34. Отворен септември до май от 8:30 до 5; Юни до август, от 8 до 6. Паркът затваря по тъмно. Без такса.

ФРЕДЕРИК Б. ХАНСЪН ДЪРЖАНИ АНТИКИ - Pry Mill, Box 35, RD 1, Keedysville, MD 21756; отидете на 3,3 мили западно от Boonsboro по Route 34, завийте надясно по Keedysville Road за половин миля; магазинът е вляво в двуетажна мелница. 301/797-3895. Събота и неделя от 11 до 6, или по предварителна уговорка.

JOHN C. NEWCOMER AMERICANA -- Pry Mill, Box 35A, RD 1, Keedysville, MD 21756. 301/790-1327. Събота и неделя от 11 до 6, или по предварителна уговорка. Същите упътвания като на Хансън.

H&H AMERICAN ANTIQUES -- Keedysville, Md.; карайте на север по главната улица на Keedysville за около миля. Пощенски адрес: Rte. 1, кутия 308, Rohrersville, MD 21779. 301/432-8012. — Девет до пет, когато сме тук. Първо се обади.

HUDSON HOUSE GALLERIES -- 32 East Baltimore St., Funkstown, MD 21734. 301/733-1632. 10 до 5 през цялата седмица.

АНТИКАРНИЯТ МАГАЗИН НА RUTH -- US 40A, Funkstown. 301/739-0311. 10 до 4 дневно; затворен неделя и вторник.

АНТИКИ БИВЪР КРИК -- САЩ 40 източно от I-70. 301/739-8075. Отворено от 9 до 5 всеки ден с изключение на сряда. От магазините на Funkstown, вземете Hebb Road на изток до десен завой на US 40, за около една миля.

ХРАНА И КЕЩИЩЕ

РЕСТОРАНТ RICHARDSON'S -- 710 Dual Highway (US 40 изток), Hagerstown, Md. 301/733-3660. Отворен от неделя до четвъртък от 7 до 22 часа, петък и събота до 23 часа. От Beaver Creek Antiques отидете на запад по US 40 на около две мили.

междудържавна група за преместване и преместване

OLD SOUTH MOUNTAIN INN -- Route 3, Box 459, Boonsboro, MD 21713. 301/432-6155; 371-5400. Вечеря от вторник до неделя, събота обяд 11:30 до 4; Неделен брънч 10:30 до 2. Затворен понеделник.

РЕСТОРАНТ БАНК В ЖЪЛТА ТУХЛА -- 201 German Street, Shepherdstown, Западна Вирджиния. 304/876-2208. Обяд от петък до понеделник, 11:30 до 3; вечеря всеки ден. Нощувка със закуска: две стаи и един апартамент. Самостоятелна баня. на стая. включва пълна закуска, сервирана в стаята.

THOMAS SHEPHERD INN -- Duke and German streets, Post Office Box 1162, Shepherdstown, W VA 25443. 304/876-3715. Шест стаи за гости, четири със самостоятелна баня. Обща баня ,50; самостоятелна баня . Включва пълна закуска.

INN AT ANTIETAM -- Бети и Кал Феърбърн, домакини. 220 East Main Street, Post Office Box 119, Sharpsburg, MD 21782. 301/432-6601. Един апартамент със самостоятелна баня, ; две стаи с обща баня, ; и две със самостоятелна баня, . Включва обилна континентална закуска.