logo

Скъпа Аби: Вашите читатели могат...

Скъпа Аби:

Вашите читатели може да са виждали статии за университетска професорка, която е убила малката си дъщеря, а след това дни по-късно и самата себе си. Професорът каза, че е убила дъщеря си, която има синдром на Даун, защото „не е искала тя да страда“.

Далеч от страдание, хората със синдром на Даун могат да живеят пълноценен и смислен живот. Миналия месец повече от 1600 родители, професионалисти, защитници и братя и сестри присъстваха на нашия национален конгрес, за да отпразнуват живота и възможностите на хората със синдром на Даун.

Във всяка държава има хора и ресурси, които да помогнат при притеснения, свързани с следродилна депресия, други форми на психично заболяване и проблеми, свързани с отглеждането на дете с увреждане. Моля, информирайте своите читатели с въпроси, свързани със синдрома на Даун, че безплатната гореща линия на NDSC е 800-232-6372; нашият уеб сайт е www.ndsccenter.org.

дишане през носа срещу устата

Дейвид Толесън

Изпълнителен директор

Национален конгрес за синдром на Даун

Имах много молби от читатели, които ме караха да препечатам прекрасно есе, написано от Емили Пърл Кингсли, майка на дете със синдром на Даун. Тъй като октомври е национален месец за осведоменост за синдрома на Даун, не се сещам за по-добро време да го направя. Есето й е посветено на семействата на всички деца, които се справят с увреждания.

ДОБРЕ ДОШЛИ В ХОЛАНДИЯ

за какво се използва инулин

От Емили Пърл Кингсли

Често ме молят да опиша преживяването от отглеждането на дете с увреждане – да се опитам да помогна на хората, които не са споделили уникалния опит, да го разберат, да си представят как би се чувствало то. Това е така:

Когато ще имате бебе, това е като да планирате страхотно ваканционно пътуване - до Италия. Купуваш куп пътеводители и правиш прекрасните си планове. Колизеумът. „Давид“ на Микеланджело. Гондолите във Венеция. Може да научите някои удобни фрази на италиански. Всичко е много вълнуващо.

След месеци на нетърпеливо очакване, денят най-накрая идва. Стягаш багажа и тръгваш. Няколко часа по-късно самолетът каца. Стюардесата идва и казва: „Добре дошли в Холандия“.

— Холандия? ти каза. — Какво искаш да кажеш, Холанд? Записах се за Италия! Трябва да съм в Италия. Цял живот съм мечтал да отида в Италия.

Но имаше промяна в плановете за полети. Кацнаха в Холандия и там трябва да останеш.

Важното е, че не са ви отвели на ужасно, отвратително, мръсно място, пълно с мор, глад и болести. Просто е различно място.

Така че трябва да излезете и да купите нови пътеводители. Трябва да научите изцяло нов език. И ще срещнете изцяло нова група хора, които никога не бихте срещнали.

Просто е различно място. Той е по-бавен от Италия, по-малко крещящ от Италия. Но след като си там известно време и си поемеш дъх, се оглеждаш и започваш да забелязваш, че Холандия има вятърни мелници, Холандия има лалета, Холандия дори има Рембрандт.

Но всички, които познавате, са заети да идват и заминават от Италия и всички се хвалят колко прекрасно са прекарали там. И до края на живота си ще кажете: „Да, точно там трябваше да отида. Точно това бях планирал.

И болката от това никога, никога, никога няма да изчезне, защото загубата на тази мечта е много значителна загуба.

Но ако прекарате живота си в тъга за факта, че не сте стигнали до Италия, може никога да не сте свободни да се насладите на много специалните, много прекрасни неща за Холандия.

гръб на банкнота от 20 долара

Dear Abby е написана от Абигейл Ван Бюрен, известна още като Жан Филипс, и е основана от майка й Полин Филипс. Пишете Dear Abby на www.DearAbby.com или P.O. Кутия 69440, Лос Анджелис, Калифорния 90069.

(c)2003, Universal Press Syndicate