logo

СЛУЧАЙТА НА СТАРШИЯ ШВАРЦКОПФ

В нощта след като малкият му син е отвлечен през 1932 г., Чарлз Линдберг създава полицейски команден център в отопляемия си гараж. Понякога полк. Норман Шварцкопф дори спеше там, координирайки операциите през нощта. Шварцкопф прекара четири години, опитвайки се да разкрие Престъплението на века, като пилотира разследване, което губернатор на Ню Джърси по-късно ще нарече „най-обърканото в историята на полицията“.

е женен за епископ Стакато Пауъл

Със сигурност историята ще бъде по-благосклонна към сина на полковника: генерал Х. Норман Шварцкопф, командир на съюзническите сили в Персийския залив.

В профилите на генерал Шварцкопф често се споменава, че баща му е бил началник на полицията в Ню Джърси, който е ръководил разследването, довело до процеса и екзекуцията на Бруно Ричард Хауптман. За него се пише, сякаш е минала слава.

Някои не го виждат по този начин.

„Няма съмнение, че Шварцкопф е основна част от измислянето на Ричард Хауптман“, казва Антъни Скадуто, автор на „Scapegoat“, книга, публикувана през 1976 г., в която се твърди, че полицията и прокуратурата са потискали и създавали доказателства. за процеса. Скадуто описва Шварцкопф, завършил Уест Пойнт, като „художник на рамки“ и „подхалист на Линдберг“.

Книгата на Скадуто беше само началото. През последните 15 години синът на полковник Шварцкопф сигурно е страдал, тъй като поколение ревизионисти се е трудило извънредно, опитвайки се да изчисти името на Хауптман. Един телевизионен филм от края на 70-те представя Антъни Хопкинс като много симпатичен Хауптман с тъжни очи. През 1981 г. томове с по-рано класифицирани материали по случая от ФБР и щатската полиция на Ню Джърси бяха пуснати съгласно Закона за свободата на информацията - разкриващи полицейски тактики, включващи подкуп на свидетели, възпрепятстване на разследване на ФБР, подчиняване на лъжесвидетелстване. А през 1985 г. „Лецът и дърводелецът: Отвличането на Линдберг и поставянето в рамки на Ричард Хауптман“ на Людовик Кенеди е публикуван от Viking.

Всички доклади имаха обща тема: полицията, убедена във вината на Хауптман и под изключителен натиск от вестниците, от семейство Линдберг и от обществеността, за да разреши случая, отряза твърде много ъгли.

„В името на Шварцкопф ще кажа, че той наистина вярваше, че Хауптман е виновен“, казва авторът Кенеди, достигнат вчера в Англия. — Никога не съм се съмнявал. И се опитваха да направят всичко, за да го осъдят.

„Най-голямата история след Възкресението“ е как Х. Л. Менкен описва отвличането на Линдберг от 1932 г. То имаше толкова много странни и ужасяващи компоненти. Русият, първороден син на Самотния орел. Ръчно изработената стълба. Грешно написаните бележки за откуп. Касовите операции в гробищата. Неортодоксалното полицейско разследване - спиритуалисти бяха консултирани, членове на бандата бяха помолени за тяхната помощ.

Когато тялото на 20-месечния Чарлз-младши беше открито шест седмици след отвличането, икономът на Линдберг умря внезапно - да кажем странно - от перитонит. Само часове преди полицията да планира да я разпита, прислужница в къщата на майката на Ан Мороу Линдберг се самоуби, като погълна отрова. Отвъд патрулираните от полицията порти на къщата на Линдберг се събраха тълпи репортери. Малката изолирана общност в Хоупуел, Ню Джърси, се превърна в град на златната треска, пълен с репортери и фотографи, полиция и телеграфни оператори. Медиите се оплакаха, че полицаите на Шварцкопф се отнасят зле с тях, а страната му изпрати похвала с телеграма.

Телеграмите поне бяха изпратени до правилния човек. Разследването - според повечето сметки - беше 100 процента план на Шварцкопф. И до момента на ареста на Хауптман две години по-късно, за мнозина беше ясно, че той е свършил нещо по-малко от звездна работа. Когато части от стълбата на похитителя бяха разгледани, полицията в Ню Джърси обяви, че не могат да бъдат открити пръстови отпечатъци. Тогава криминолог в Ню Йорк предложи своя опит и намери общо 500 отпечатъка. Нито един от тях на Хауптман.

Допуснати са и други грешки. Когато бебето е намерено - заровено на 4 1/2 мили от къщата - тялото е силно разложено. Линдберг, след като идентифицира детето като негово, нареди останките да бъдат кремирани незабавно и Шварцкопф изпълни. Не е извършена аутопсия. Никой от криминалистите на Манхатън не е бил консултиран.

„Това беше невероятно обширно разследване“, казва Робърт Брайън, адвокат от Сан Франциско, който все още представлява Анна Хауптман, 93-годишната вдовица. „Но след като прочетох целия материал, беше като Keystone Kops. Хората се обаждаха, след като сънуват – или гледат в кристална топка – и щатската полиция ще го проследи.

През 1934 г. Шварцкопф успява да направи триумфално обаждане в Южна Калифорния, където са отседнали семейство Линдберг. Дребният престъпник и дърводелец на име Бруно Рихард Хауптман беше проследен до отвличането чрез белязани банкноти, които той беше скрил - част от парите за откуп. Той каза, че сметките му били дадени от приятел, който му дължал пари. Хауптман, германски имигрант, който говореше лош английски - не за разлика от собствения баща на полковник Шварцкопф - изглежда беше част от банда похитители. Той не призна нищо. Той нямаше алиби освен показанията на жена си.

След шестседмичен процес той е осъден на смърт.

Сега, с помощта на класифицираните по-рано файлове и записи, се знае повече за процеса:

Щатската полиция на Ню Джърси предложи на един свидетел 0 и процент от парите за награда, за да свидетелства, че е виждал Хауптман в близост до къщата на Линдберг преди отвличането.

Експертът по почерк, който свидетелства, че Хауптман е написал бележките за откуп, преди това е настоявал, че Хауптман не е направил, според скритите досиета на ФБР. На журито никога не е било казано това. (Нито журито можеше да знае, че експертът по почерка 30 години по-късно ще идентифицира тромавите фалшификати на Клифърд Ървинг като писания на Хауърд Хюз.)

От първата бележка за откуп няма снети пръстови отпечатъци, казаха на журито. И в писмо до директора на ФБР Дж. Едгар Хувър полковник Шварцкопф повтаря това. Но Хувър имаше други източници по случая и той научи това, което знаем сега: че е вдигнат ясен набор от отпечатъци. Според лабораторни доклади отпечатъците не принадлежат на Хауптман.

На съдебните заседатели беше казано, че стъпало на стълбата на похитителя – „релса № 16“ – е направено от подова дъска от тавана на Хауптман; това, което не беше казано, беше, че няколко полицейски разследвания на тавана не са открили липсваща подова дъска - и че тя е открита едва след като Хауптман се изнесе. Намерено е от новия наемател - лейтенант в отдела на Шварцкопф.

Дори по време на процеса, когато настроенията срещу Хауптман нараснаха, някои се усъмниха в справедливостта на разследването. През 1936 г. губернаторът на Ню Джърси Харолд Хофман написа на Шварцкопф: „Ако след извършването на престъплението бяха използвани обикновени стабилни полицейски методи, много съмнения, разсъждавани днес, биха могли да бъдат премахнати.“

Всъщност Хофман се опита няколко пъти да уволни Шварцкопф, дори стигна дотам, че предложи сигурност на работа на петима полицаи, ако признаят, че полковникът е подставил Хауптман. Чарлз и Ан Линдберг обаче продължиха да изразяват доверие в Шварцкопф и бяха без съмнение убедени, че Хауптман е убил бебето им.

След края на процеса Шварцкопф не беше преназначен за началник на полицията от губернатора, но кариерата и животът му бяха на възход. Имаше 1-годишен син, кръстен на него. Той стана президент на автобусната линия в Ню Джърси, а по-късно и модератор на радиопрограма „Gangbusters“.

През 1942 г. той е изпратен от генерал Джордж С. Маршал да командва военна мисия в Иран, за да организира и обучава националните полицейски сили на тази страна. Той служи в продължение на пет години, получава медал за отлична служба и след това служи в Италия и Германия, издигайки се до чин генерал-майор.

През 50-те години той беше полицейски съветник на генерал Фазлола Захеди, лидер на пронацистка фракция в иранската политика. Работейки с благословията на ЦРУ и – според списание Time – с торби с пари, Шварцкопф помогна за организирането на преврата от 1953 г. срещу Мохамед Мосадек в Иран. Превратът постави Захеди на власт достатъчно дълго, докато шах Мохамед Реза Пахлави се намеси.

Шварцкопф умира през 1958 г.

И до ден днешен в щаба на щатската полиция в Уест Трентън има изложба, посветена отчасти на полк. Х. Норман Шварцкопф. „Полицията на Ню Джърси няма да чуе нищо срещу него“, казва Кенеди. „Екзекуцията на Хауптман беше най-великото нещо в историята на Ню Джърси.“

Зад стъклото можете да видите кутията с инструменти на Hauptmann. Длето. Спалното облекло на бебето Линдберг. Има и столът от тъмен дъб, в който Хауптман беше ударен от токов удар. (Голяма табела наблизо: „МОЛЯ, НЕ СЯДАЙТЕ В СТОЛ.“) И ето стълбата, включително релса № 16, най-подозрителното доказателство, въведено в най-обърканото разследване на най-известното престъпление на века.