logo

Столовете Carter носят 41 000 долара

„Столовете от хикори са най-трудни, изискват древни методи и всякаква ръчна работа. Това са единствените неща, които някога съм правил за продажба. . . приходите за нашата президентска библиотека“.

Това е ръкописен пасаж от фото дневник, воден от бившия президент Джими Картър. Той, неговият син Чип и съпругата Розалин съставиха албума през миналото лято, документирайки стъпките, които предприеха, за да изградят два чифта столове от хикори в ранен американски стил, които бяха продадени на търг днес в Sotheby's, за да съберат средства за изграждането на президентската библиотека на Картър и Център Картър от университета Емори в Атланта.

Един чифт изцяло дървени примитивни столове (за направата на столовете не са използвани пирони или метален хардуер, държани заедно с дървени колчета и дюбели) беше продаден на търг за 21 000 долара. „Те дойдоха от дизайн, създаден. . . в първите години на тази страна от моя прадядо и неговия баща“, каза днес Картър. „Хората казват, че изглеждат Шейкър. Но всъщност те предхождат Шейкърите със сто години. Втори чифт столове - и четирите са направени от едно и също дърво, растящо извън къщата на Картърс Плейнс, Джорджия, - беше продаден момент по-късно за 20 000 долара. Всеки комплект столове идваше с копие от фотоалбума, в ръката на 39-ия президент.

Първите два стола от хикори („Дървото от хикори е здраво и гъвкаво и изобилно около нашия дом в Plains“) бяха закупени от Карлтън Варни, председател на търга, от името на анонимен частен купувач. Вторият комплект беше закупен от името на анонимен участник в търга от Охайо, който видя столовете на „Добро утро, Америка“.

Столовете от хикори, дарени от семейство Картърс, бяха ключовите партиди на специалния търг за набиране на средства, който успя да донесе на библиотеката приблизително 320 000 долара за цел от 25 милиона долара. За постигане на целта са необходими допълнителни 5 милиона долара. Повече от 300 приятели и поддръжници на библиотеката – от Шарлот Форд до Джони и Джун Кеш – дариха статии, за които първоначално се смяташе, че струват до 500 000 долара.

Заедно със столовете, широк спектър от произведения на изкуството, антики, президентски сувенири и забавни предмети бяха за наддаване: чифт маратонки Nike на Уили Нелсън и бандана, продадени за 0; Дивата „персонализирана“ сценична рокля на Барбара Мандрел, с ръчно рисувани пера и ръчно зашити пайети и мъниста, беше продадена за 150 долара. — Изглежда, че това нещо е заседнало в цикъла на въртене — протяга една жена. Чифт лилави сатенени обувки на висок ток на Бренда Лий струваха 20 долара.

Да не говорим за джет. Самолетът, Bac 1-11, който транспортира Картър до Близкия изток по-рано тази година, оборудван като Air Force One, беше дарен за продажба от Кристофър Хеметър, демократ от Джорджия и дългогодишен съюзник на Картър. Hemmeter дари самолета при условие, че ще бъде продаден за повече от 3,5 милиона долара. Тя беше продадена частно за неразкрита сума рано тази сутрин преди началото на търга. Колко от тези пари ще отидат в библиотеката, не беше ясно.

Аукционната седмица започна във вторник с пресконференция. Бившият президент, изглеждащ в добра форма и подреден ден преди 59-ия си рожден ден, със следи от летен тен, който все още се задържа, позира със столовете си и очерта бъдещи проекти за предложения център, който е планиран да бъде открит през следващата година.

Бившият президент смяташе ли, че е малко недостойно да прави търг на собствените си вещи, за да събере пари за библиотеката си?

— Ами всъщност, да, направих го. В началото си мислех, че няма да го направя. Никога не съм правил нищо за продажба; тези не се продават. Това е за благотворителност. И трябва да го поставите в перспектива. В крайна сметка бившият президент Джонсън събираше пари за библиотеката си още преди да напусне поста си.

Един репортер искаше да разбере дали Картър се е „смахвал“ в Белия дом.

„Някои“, отвърна той.

„Хората казват, че никога не съм им казвал за проектите си за унищожаване, докато бях в Белия дом. На това отговарям: „Но ти никога не си ме питал!“ '

Какво е смазал в Белия дом? — Подаръци — за Розалин, Ейми, за приятели, които ми направиха услуги. И разбира се, едно от предимствата сега е, че ако сте бивш президент, предметите, които правите, придобиват добавена стойност.

Търгът, който беше оглавен от Карлтън Варни, който беше консултант по дизайн на семейство Картърс в Белия дом, започна и завърши с пресконференция. Това беше последното събитие от едноседмичното му медийно присъствие тук (включително конференция с кандидати за президент на демократите в кметството в четвъртък вечер).

Ултрамодерната търговска зала на Сотбис беше пълна наполовина с около 300 демократи и приятели, а на едно-две места почти толкова репортери. Картър, в тъмносин костюм и червена вратовръзка, седеше на първия ред, заедно с Розалин, облечен в кафяв вълнен костюм с блуза с дантела.

услуги за почистване на канали близо до мен

Джон Марион, президентът на Sotheby's тук и днешният аукционист, проведе продажбата с грация и хумор и около половин час след продажбата Картър трябваше да се обърне към тълпата.

„Искам само да кажа, че никога не възнамерявам лично да виждам мебелите си да се продават отново. Те бяха направени от мен и семейството ми, за да съберем пари за библиотеката. Синът ми Чип помогна. А Розалин ми помогна да изплета седалките.

— Е, не знам какво казват след всичко това — отбеляза Марион и той започна наддаването. За по-малко от три минути офертите скочиха от ,000 на ,000, като Варни вдигна ръка в края на битката.

След като вторият комплект столове от хикори беше продаден и аплодисментите свършиха, Марион се обърна към бившия президент и попита: „Останаха още много дървета?“