logo

АДА, ГРАФИНЯ НА ЛЮБОВ: Законната дъщеря на Байрон

Ада, графиня на Лъвлейс от Дорис Лангли Мур е първата пълнометражна биография на единствената законна дъщеря на поета Байрон. През януари 1815 г. лорд Байрон прави фаталната грешка да се ожени за Ана Изабела Милбанк. През декември същата година се ражда Ада. И четири месеца и половина по-късно лорд и лейди Байрон се разделиха законно и Байрон напусна Англия, за да не се върне никога повече и никога повече да не види дъщеря си.

По доста трогателен и завладяващ начин тази биография всъщност е за живота на три жени. На първо място става дума за истинската Ада Байрон, будна, чувствителна и волева жена със забележително проницателен ум за математиката и научните неща, чийто живот може би просто е представлявал нещо в друго време и на друго място. Става дума и за лейди Байрън, основната фигура в живота на Ада, притежателна, непоколебима, параноична и озлобена жена, която е най-виновата за най-лошото в живота на дъщеря си. И най-накрая става дума за жената, в която се превърна Ада Байрън – слаба, болна, разочарована и немощна, жена, която загуби борбата си да бъде творческата личност, каквато всъщност беше.

В крайна сметка обаче нищо от емоционалната острота на книгата не може да прикрие факта, че Ада, графиня на Лъвлейс е лоша биография и лошо писане. Мур даде предимство на писането по тема, за която никога не е писано преди. Вместо това тя трябваше да помисли да пише по тема, за която си струва да се пише. Ако беше направила това, тя щеше да заключи, че животът на Ада Байрон е трябвало да бъде написан в амбициозна бележка под линия. Ако беше направила това, тя щеше да види, че в крайна сметка всички нейни научни подробности и дори нейната научна писалка не биха могли да съберат отново живота на Ада Байрън. (Харпър и Роу, $25)

Стивън Л. Голдщайн